حصريا ترجمة أغنية kushi - للساحرة الهندية كارينا كابور

ترجمة الأغنية :

الكحل فى عيونى كالغيمة الثائرة
ووشاحى كالريح المعطرة
الطقس ابتسامتى
ها قد أتت ... كوشى
أجلب السعادة
تقديم الزهور لى
من دونى كلها مزيفة
طفلتى الصغيرة ..
تحت قدميك .. يقع العالم
استغرب مثل الجميع
ماذا فيكَ ؟
عندما تبتسمين تشرق الشمس
عندما تحزنين يحزن العالم

أنا روح حرة
فى الظل و الشمس مذهلة
كل ذا يتعلق بجمالى
اساويرى ترن و خلخالى بفرح
كجميلة مجنونة تتمايل
لا يستطيع أحد أن يحرز من أنا ؟
كجنية الربيع
ها قد أتت كوشى
من يبعث المرح
من دونى كل شئ زائف
ها قد أتت كوشى .